| Your life has been very eventful and very well-documented. | Ваша жизнь была богата на события и хорошо задокументирована. |
| This year s been quite eventful for your family. | Этот год был богат на события для вашей семьи. |
| I am looking up that date, and June 22 is quite eventful in recent history. | Я изучаю эту дату, и 22 июня довольно богато на события. |
| The past year has been very eventful for Liberia. | Для Либерии прошлый год был богат на события. |
| I am looking up that date, and June 22 is quite eventful in recent history. | Я ищу эту дату, а 22 июня очень богато на события в современной истории. |
| The curtain will soon fall on our eventful twentieth century, a century of tremendous achievements by mankind. | Скоро закроется занавес за нашим богатым на события ХХ веком - веком колоссальных достижений человечества. |
| The report permitted an accurate assessment of the Council's achievements during its first year of existence, which had been eventful and decisive for its future and its functioning. | Доклад позволяет оценить по достоинству результаты, которых добился Совет за первый год своего существования, богатого на события и имеющего определяющее значение для его будущего и его работы. |
| Distressing me also, that you are my eyes and ears... and a day as eventful as yesterday should find you indisposed. | Вчерашний день был богат на события, а мои "глаза и уши" вдруг приболели. |